Sie suchten nach: ¿me echaste mucho de menos (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

¿me echaste mucho de menos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

os echo mucho de menos

Englisch

i miss you

Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te echo mucho de menos.

Englisch

i miss you badly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ayer te eché mucho de menos.

Englisch

i missed you very much yesterday.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te echo mucho de menos cariño

Englisch

i miss you so much baby

Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

echo mucho de menos aquellos días.

Englisch

i really miss the old days.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

echo mucho de menos a mi novia.

Englisch

i really miss my girlfriend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero. te echo mucho de menos.

Englisch

love you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

le vamos a echar mucho de menos.

Englisch

we shall miss him greatly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

4. echa mucho de menos a su familia.

Englisch

4. mr young tried to get into his car when it stopped at a road sign.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el 19 de diciembre te eché mucho de menos.

Englisch

on december 19, i missed you a lot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eddy, te vamos a echar mucho de menos.

Englisch

we will definitely miss you eddy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando te vayas te echaré mucho de menos.

Englisch

when you go, i'll miss you very much.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

los socialistas en particular le echaremos mucho de menos.

Englisch

we socialists, in particular, will miss him a lot.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora que se ha ido, le echamos mucho de menos.

Englisch

now that he has gone, we miss him very much.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que te he echado mucho de menos desde que te fuiste,

Englisch

you have been away so long i missed you so much since you've gone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿qué haremos? te echo mucho de menos cuando no te veo --dijo.

Englisch

what are we doing? i miss you when i don't see you," barbie said.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

he aquí una cuestión que se echa mucho de menos en el informe lannoye.

Englisch

there will be no lack of proposals on our part.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

también echo mucho de menos londres, una gran ciudad con tantas oportunidades...

Englisch

i also miss london a lot, it is a wonderful city with so many opportunitites...

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ni que decir tiene que echamos mucho de menos su presencia en esta asamblea.

Englisch

his presence, needless to say, is sorely missed in this house.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

echaremos mucho de menos sus grandes cualidades tanto en éste como en otros foros.

Englisch

his many skills will be sorely missed in this and other forums.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,691,532 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK