Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que esta hacienda la nina
the black horse is running
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palmira (amaime)* hacienda la concepción.
===palmira======palmira (amaime)===* hacienda la concepción.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haciendo la conexión
making the connection
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haciendo la pregunta,
asking the question,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haciendo la comparación:
making the comparison:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que está haciendo la ue
what the eu’s doing
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maría está haciendo la cama.
mary is making the bed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué está haciendo la ue?
what is the eu doing?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
el estaba haciendo la obra de dios.
he was doing god’s work!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos haciendo la evaluación de esas medidas.
we are now in the process of assessing those measures.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
en homeopatía también estamos haciendo la misma cosa.
in homoeopathy also we are doing exactly the same thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué está haciendo la unión europea?
what is the european union doing?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a estamos haciendo la cuarta reserva con malagacar.com.
we are about to book with malagacar.com for the fourth time. why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿puedo preguntar asimismo qué está haciendo la ue?
could i also ask what the eu is doing?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
haciendo la maleta: ¿qué debo llevar conmigo?
packing time... what should i take with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tema: “haciendo la voluntad – cooperación.”
subject: “the journey.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tema: “haciendo la voluntad del padre – comunícate”
subject: “doing the father’s will – communicate.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* "cuando creamos magín, ¿qué estaba haciendo la federación?
"what was the federation doing when we created magín?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung