Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no voy a decir nada.
i won't say anything.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no vas a decir nada?
are you not saying anything?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es decir, nada.
es decir, nada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no podà a decir nada.
but i couldn’t say nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no pude decir nada.
i couldn't say anything.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de mclaren no voy a decir nada.
de mclaren no voy a decir nada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aunque sin decir nada
though she said nothing,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso es no decir nada.
it amounts to saying nothing at all, commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
es decir, nada de nada.
it is nothing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insistamos: no decir nada.
again: say nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no voy a decir nada más al respecto.
i do not intend to say any more on the matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no puedo decir nada más.
more than that i am unable to say.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no pudo decir nada. enmudeció.
she could not say anything, but was struck dumb.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en principio: no decir nada.
as a matter of principle: say nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡eso no quiere decir nada!
it doesn't mean anything!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kitty sonreía sin decir nada.
kitty smiled and remained silent.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"nosotros no podemos decir nada.
"we can't say anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nadie puede decir nada nuevo.
no other movement can substitute for this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con tanto ruido uno no alcanza a decir nada. grita.
with so much noise you can't say a word. shout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que él no se ha atrevido a decir nada en contra.“
"i think he didn't dare say anything about it," she says.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung