Sie suchten nach: a menudo tengo que cortar el cesped cuand... (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

a menudo tengo que cortar el cesped cuando llueve

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

cortar (el cesped)

Englisch

mow (to -)

Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

yo a menudo tengo el mismo sueño.

Englisch

i often have the same dream.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

a menudo tengo pesadillas.

Englisch

i often have bad dreams.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

a menudo tengo mala conciencia al contestar preguntas que nadie ha oído.

Englisch

i frequently have a bad conscience about answering questions that no one has heard.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

"a menudo tengo pensamientos mágicos de todo tipo.

Englisch

“i often have magic thoughts of all kinds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

23. a menudo tengo fantasías sobre momentos bonitos

Englisch

23. i have beautiful imaginations more than often

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

cuando vienes aquí a cortar el césped

Englisch

when are you coming here to mow

Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

cortar el césped

Englisch

spanish

Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

además de que cortar el pico de un macao.

Englisch

our wonderful veterinarian, plus he trimmed the beak of a macao.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

a menudo tengo escondidos los frutos de mi bendición de forma que se conozcan sólo en la eternidad.

Englisch

each time you are blessed, you are united more closely to me; you are once more made holy, healed again, and protected by the love of my sacred heart. i often keep hidden the results of my blessing so that they are known only in eternity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Spanisch

se nos hace la pregunta muy a menudo, ¿tengo que creer en la trinidad para ser salvo?

Englisch

we are often asked the question, "do i have to believe in the trinity to be saved?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

herramienta para cortar el césped

Englisch

lawn edging iron

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es una sensación increà ble, porque en las cronos a menudo tengo que esperar para saber si he ganado o no.

Englisch

it was an incredible feeling. in time trials, i often have to wait for a long time to know if i had won or not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no es eliminado al cortar el césped

Englisch

will not be picked up while mowing the lawn

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a menudo tengo la tentación de cortarlo un poco antes, porque ya sé cómo acaba la historia.

Englisch

i read the text of the gospel of the day. i do it directly from the bible, not from a missal or other booklet of the many that circulate in the market today. sometimes, if it is short, i read it two or three times. i make an effort to reach the end.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.

Englisch

let's take advantage of the vacation to mow the lawn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tengo que cortar aquí, pero hemos de hacer una distinción clara entre refugiados políticos y emigrantes económicos.

Englisch

i have to leave it there but we need to make a clearer distinction between political refugees and economic migrants.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no tienes que cortar el césped. te puedes sentar a ver cómo crece.”

Englisch

you don’t have to go out there with a lawnmower. you just sit back and watch things grow.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a menudo tengo sueños donde veo destellos del futuro y los veo sucediendo realmente después de una semana, un mes o años.

Englisch

i often have dreams where i see glimpse of future and see them actually happening after a week, month or years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los hombres a menudo descuidan volver a aplicar después de una actividad considerable, por lo que mantener una botella en la mano para volver a aplicar después de cortar el césped, nadar o practicar deportes.

Englisch

men often neglect to reapply after hefty activity, so keep a bottle on hand to reapply after cutting the grass, swimming or playing sports.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,355,351 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK