Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unos abordan; otros
some board; others alight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se abordan cuestiones re-
issues related with the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo abordan el deporte?
how do they approach their sport?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cómo se abordan en los derp
how addressed in prsp
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se abordan, en general
not generally addressed
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abordan los asuntos siguientes:
they mentioned the following issues:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se abordan las cuestiones siguientes:
the following subjects were addressed:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuestiones planteadas y cómo se abordan
issues raised and how they are addressed
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1. películas que abordan el tema
3.1. films dealing with the armed conflict
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el informe se abordan tres cuestiones.
the report considers three issues.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este dictamen se abordan dos comunicaciones:
the opinion examines two commission opinions:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este artículo se abordan ciertos temas.
in the present article a number of issues are addressed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichas enmiendas abordan los siguientes aspectos:
these amendments concern in particular:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. otros instrumentos que abordan cuestiones conexas
c. other instruments dealing with related issues
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
entre otros se abordan los siguientes temas:
it includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichas estrategias abordan también las políticas nacionales.
the strategies also address national policies.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se abordan, entre otros, los siguientes asuntos:
the issues addressed included the following:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las medidas propuestas abordan las siguientes tareas principales:
the measures set out address the following major tasks:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas nuestras soluciones abordan las siguientes cuestiones clave:
all our solutions address the following key questions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los artículos 2y 3del tratado abordan directamente estos tres temas.
articles 2and 3of the treaty directly address these three issues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: