Sie suchten nach: abrirse (Spanisch - Englisch)

abrirse
part company (slang)

abrirse.
opening up

abrirse al enfoque.
an opening to focus.

debe abrirse al mundo.
it should open itself to the world.

lograrán abrirse camino. ●
they will clear the road for themselves.

el “velo” va a abrirse.
the "veil" is to open.

abrirse a la novedad del
to be open to the newness

en yalta no abrirse paso.
in yalta not to force the way.

- puede abrirse cada lunes
- can be opened on any monday

champiñón a punto de abrirse
cup

este contingente arancelario debe abrirse.
that tariff quota should be opened.

“abrirse”, significa una traición.
“abrirse”, significa una traición.

orar es derramarse, abrirse, ofrecerse.
to pray is to spill yourself, to open yourself, to offer yourself.

animar a las empresas a abrirse
encouraging firms to open up

las redes nacionales deberían abrirse.
the national networks should be opened up.

interiormente, sabía que debía abrirse.
deep inside, he ‘knew’ it had to be opened!

cerraré por hoy. gracias... por abrirse.
i will close for today.

los viales deben abrirse bajo el agua.
the vials should be opened under water.

- a pedido, puede abrirse cada lunes
- upon request, can be opened on any monday

falla del paracaídas al abrirse (evento)
failure of parachute to open (event)