Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero absolution está a punto de experimentar un terror que apenas puede comprender al ser atacado el pueblo por unos seres malvados del espacio.
but absolution is about to experience fear it can scarcely comprehend as the desolate city is attacked by marauders from the sky.
se adentra en el pequeño pueblo de absolution, donde el predicador local meacham (clancy brown), trata su herida.
he wanders into the small town of absolution where the local preacher meacham (clancy brown) treats his wound.
tore blystad, director de "hitman: absolution", reveló en su twitter que el hombre misterioso aparece en el desafío de francotirador.
tore blystad, director of "hitman: absolution", revealed on his twitter that the mystery man appears in the sniper challenge.
el 20 de abril de 2011 square enix hizo público el título de "hitman: absolution", conduciendo a los sitios a especular que sería la quinta entrega de la serie.
on 20 april 2011, square enix filed the trademark for the name "hitman: absolution" in europe, leading sites to speculate that it would be the name of the fifth "hitman" game.
,* 1983: national poetry competition 1st prize (for "whoever she was")* 1983 greenwich poetry competition ("for words of absolution")* 1984: eric gregory award* 1986: scottish arts council book award (for "standing female nude")* 1988: somerset maugham award (for "selling manhattan")* 1989: dylan thomas prize* 1990: scottish arts council book award (for "the other country"* 1992: cholmondeley award* 1993: whitbread awards (for "mean time")* 1993: scottish arts council book award (for "mean time")* 1993: forward prize (for "mean time")* 1995: officer of the order of the british empire (obe)* 1995: lannan award* 1999: signal children's poetry prize* 2001: national endowment for science technology and the arts award* 2002: commander of the order of the british empire (cbe)* 2005: t s eliot prize (for "rapture")* 2011: costa book awards (poetry), winner, "the bees"== trabajos- colecciones poéticas, libros infantiles y obras ==* 1974: "fleshweathercock and other poems".
* 1983: national poetry competition 1st prize (for "whoever she was")* 1983 greenwich poetry competition ("for words of absolution")* 1984: eric gregory award* 1986: scottish arts council book award (for "standing female nude")* 1988: somerset maugham award (for "selling manhattan")* 1989: dylan thomas prize* 1990: scottish arts council book award (for "the other country"* 1992: cholmondeley award* 1993: whitbread awards (for "mean time")* 1993: scottish arts council book award (for "mean time")* 1993: forward prize (for "mean time")* 1995: lannan award* 1999: signal children's poetry prize* 1999: elected a fellow of the royal society of literature* 2001: national endowment for science technology and the arts award* 2005: t s eliot prize (for "rapture")* 2011: costa book awards (poetry), winner, "the bees"*2012 pen/pinter prize*2013: she was assessed as one of the 100 most powerful women in the united kingdom by woman's hour on bbc radio 4.
