Sie suchten nach: actualizarse (Spanisch - Englisch)

necesita actualizarse.
necesita actualizarse.

por qué actualizarse?
why update?

¿por qué actualizarse?
features why upgrade?

la rcie debe actualizarse.
isds needs to be updated.

¿por qué debe actualizarse?
why upgrade?

comience a actualizarse ya.
start upgrading now!

"merece la pena actualizarse.
"it's well worth the update.

actualizarse o quedarse atrás
catch up or fall behind

las pinturas se deba actualizarse.
the paintings would need to be refreshed.

dichos programas deberán actualizarse.
they must be updated.

en caso necesario, podrá actualizarse.
if necessary, it may be updated.

espaÑa» debe actualizarse en consecuencia.
spain" should be updated accordingly.

esta información deberá actualizarse periódicamente.
this information shall be updated on a regular basis.

debe actualizarse - véase la observación rw5
should be updated - see comment rw5

debe actualizarse conforme a la observación rw5
this should be updated - see comment rw5

dicho programa podrá actualizarse periódicamente .
it may be updated periodically .

por consiguiente, debe actualizarse el anexo v.
annex v should therefore be updated.

también ésta debe evaluarse y actualizarse regularmente.
the list itself should be evaluated and updated on a regular basis.

6.17 deben actualizarse los programas educativos.
6.17 education programmes must be up to date.

la lista debería publicarse y actualizarse periódicamente.
the list should be published and periodically updated.