Sie suchten nach: adoptarse (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

adoptarse

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

adoptarse otras medidas.

Englisch

immigration and asylum policies

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué definición debe adoptarse?

Englisch

18. which definition should be used?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

medidas que deberÁn adoptarse

Englisch

actions to be taken

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

deben adoptarse medidas para:

Englisch

measures should be adopted to:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las medidas que deben adoptarse

Englisch

the measures to be taken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a. medidas que deben adoptarse

Englisch

a. the measures to be undertaken

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

adoptarse para lograrlos 56 - 90 16

Englisch

of concern and action to be taken . 56 - 90 14

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

medidas clave que deberían adoptarse

Englisch

key future actions

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esos textos deberían adoptarse próximamente.

Englisch

these laws should be adopted soon.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

podrán adoptarse medidas específicas para:

Englisch

special measures may be taken to:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

deberían adoptarse nuevos temas, como:

Englisch

new themes should be adopted, such as:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

deben adoptarse urgentemente medidas concretas.

Englisch

concrete action is required urgently.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

1091. sólo pueden adoptarse medidas educativas.

Englisch

1091. only educational measures may be ordered.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

estas medidas podrán adoptarse por categorías.

Englisch

action may be differentiated by category.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

a tal efecto podrían adoptarse instrumentos como:

Englisch

to this end, instruments could be adopted such as:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

cuando proceda deberán adoptarse medidas disciplinarias.

Englisch

disciplinary action should be taken where applicable.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

sin embargo, aún deben adoptarse otras medidas.

Englisch

however, more steps still need to be taken.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

11. conclusión: ¿qué medidas deben adoptarse?

Englisch

11. conclusion: what actions are needed?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

en cuarto lugar, deberían adoptarse enfoques regionales.

Englisch

fourthly, regional approaches should be developed.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

estas medidas habrían podido adoptarse diez años antes.

Englisch

i have just checked that while part i, in which the results of

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,441,124 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK