Je was op zoek naar: adoptarse (Spaans - Engels)

adoptarse otras medidas.
immigration and asylum policies

¿qué definición debe adoptarse?
18. which definition should be used?

medidas que deberÁn adoptarse
actions to be taken

deben adoptarse medidas para:
measures should be adopted to:

las medidas que deben adoptarse
the measures to be taken

a. medidas que deben adoptarse
a. the measures to be undertaken

adoptarse para lograrlos 56 - 90 16
of concern and action to be taken . 56 - 90 14

medidas clave que deberían adoptarse
key future actions

esos textos deberían adoptarse próximamente.
these laws should be adopted soon.

podrán adoptarse medidas específicas para:
special measures may be taken to:

deberían adoptarse nuevos temas, como:
new themes should be adopted, such as:

los acuerdos y protocolos deberán adoptarse.
the agreements and protocols should be approved,

1091. sólo pueden adoptarse medidas educativas.
1091. only educational measures may be ordered.

estas medidas podrán adoptarse por categorías.
action may be differentiated by category.

a tal efecto podrían adoptarse instrumentos como:
to this end, instruments could be adopted such as:

cuando proceda deberán adoptarse medidas disciplinarias.
disciplinary action should be taken where applicable.

sin embargo, aún deben adoptarse otras medidas.
however, more steps still need to be taken.

11. conclusión: ¿qué medidas deben adoptarse?
11. conclusion: what actions are needed?

en cuarto lugar, deberían adoptarse enfoques regionales.
fourthly, regional approaches should be developed.

estas medidas habrían podido adoptarse diez años antes.
i have just checked that while part i, in which the results of