Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahora, tocaré el tema de la subsidiariedad.
next, a word about subsidiarity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ahora tocará mientras otros dirijan.
now he will be playing as others conduct.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ojalá estuviera acostado contigo ahora mismo para poder tocar tu estómago que tanto amo
i wish i was laying down with you right now so i could touch your stomach that i love so much
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de trabajos en el campo, ya han batido y ahora tocará cosechar...
of jobs in the countryside, have now beaten and blown harvest almonds, for other times...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quisiera ahora tocar algunas cuestiones relativas a las negociaciones con terceros estados.
i would now like to talk about some trade issues with third countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he venido a tocar tu corazón.
i did not come here to challenge your mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero tocar tu cuerpo y besarte mucho
i want to touch your body and kiss you lot
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿puedo tocar tu coño? i
if you fuck her you not touching my pussy
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, puedes tocar tu nombre actual en tu reino para abrir de nuevo el panel.
yes, you can tap on your current name in your kingdom to reopen the panel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al no tocar tu dinero durante el plazo total te puede hacer ganar más.
not touching your money for the whole term can yield even more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asegúrate de que todo el mundo se lave las manos después de tocar tu reptil o de tocar su jaula.
be sure everyone washes up after touching the animal or its cage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hermano mío, hermana mía queridísima, jesús está aquí y desea tocar tu corazón, déjate alcanzar por su amor.
"dear brothers and sisters, jesus is here and wants to touch your hearts. let him reach out to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
empieza a construir un autoestima, y empieza a sentir la expansión de tu energía, en donde te sientes en paz contigo mismo y conforme te sientas en paz con los demás, porque en verdad nadie puede tocar tu paz.
begin to build up a self esteem, and begin to feel then the expansion of your energy, where you feel at peace with yourself and you feel at peace with others, because truly no one can touch your peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunas noches me quede escribiendo toda la noche!!aquí tengo experiencias escritas de los de la fuerza aérea que van a tocar tu corazón porque definitivamente me han tocado el mió!!
here are some of the lovely men's experiences of the air force to touch your heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.