Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de sangre
of blood
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de sangre.
blood
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
y de sangre,
and of blood,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de sangre: b.
of course.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extravasación de sangre
hemorrhage
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- muestras de sangre
- blood samples
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se puede aislar de "brickellia veronicifolia".
it can be found in "brickellia veronicifolia".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
asimismo, la ampliación no se puede aislar de bablemente, dónde debe detenerse la ampliación.
overall, though, insights do build up in the rights and freedoms, democracy, the rule of law process of constructing scenarios.
quince quinolizidínicos y tres dipiperidina alcaloides también se pueden aislar de diferentes partes de la planta.
fifteen other quinolizidine and three dipiperidine alkaloids can also be isolated from different parts of the plant.
un isorhapontigenin tetramero, gnetuhainin r, se puede aislar de las lianas de "gnetum hainanense".
an isorhapontigenin tetramer, gnetuhainin r, can be isolated from the lianas of "gnetum hainanense".
:: el equipo biológico de la secta trató sin éxito de aislar de fuentes naturales bacteria clostridium botulinum toxígena.
:: the cult's biological team attempted to isolate toxigenic clostridium botulinum bacteria from natural sources without success.
se puede aislar de las orquídeas "gastrodia elata" o del rizoma de "galeola faberi".
it can be isolated from the orchids "gastrodia elata" or from the rhizome of "galeola faberi".
es un monosacárido poco común que se ha logrado aislar de las hojas de un arbusto africano denominado "protea rubropilosa".
it is a rare monosaccharide that occurs as a 6-o-cinnamyl glycoside in the leaves of the african shrub "protea rubropilosa".
se puede aislar de la raíz de "glycyrrhiza glabra" (regaliz) o "glycyrrhiza inflata".
it can be isolated from root of "glycyrrhiza glabra" (liquorice) or "glycyrrhiza inflata".
se puede aislar de "caragana chamlagu", de "caragana sinica" y de las semillas de "carex folliculata".
it can be isolated from "caragana chamlagu", from "caragana sinica" and from "carex folliculata" seeds.
poco a poco la aislará de su familia y la llevará a un estado de total dependencia emocional de él.
he will slowly isolate her from her family and push her into a state of total emotional dependence upon him.