Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por el sr. alavanos
that is all for the moment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, señor alavanos.
indeed so, mr alavanos.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias, señor alavanos.
thank you, mr alavanos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
votaciones sres. alavanos; christensen
de clercq
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sr. alavanos, sra. hermans. sres.
b3-1400/90), by mrs hermans and others and mr bertens and others; (doc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchas gracias, señor alavanos.
thank you, mr alavanos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
informe alavanos (a5-0299/2000)
alavanos report (a5-0299/2000)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el presidente. - sí, señor alavanos.
president. - indeed so, mr alavanos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marín (comisión), alavanos, marín
mr marin (commission), mr alavanos, mr marin
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alavanos mala que la situación actual».
stenmarck carry out the commission's intentions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor alavanos tomamos muy buena nota.
mr alavanos, i take very good note.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
señor alavanos, voy a contestarle inmediatamente.
mr alavanos, i shall give you a reply straight away.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
apoyamos, en general, el informe alavanos.
we can support the alavanos report as a whole.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregunta n° 110 formulada por el sr. alavanos
debates of the european parliament
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el presidente. — (nl) no, señor alavanos.
mr van den broek. — (nl) where these specific aspects are concerned, i cannot, of course, indicate precisely where the difficulties lie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(co nias, alavanos, kostopoulos, andriessen misión)
mr marck, mr cornelissen, miss rawlings, mr langer, mrs von alemann, mr rossetti, mr nianias, mr alavanos, mr kostopoulos, mr andriessen (commission)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pregunta 1 (alavanos): cooperación ue-unesco
- question 1 (alavanos): cooperation between the eu and unesco
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregunta 18 del sr. alavanos: producción televisiva europea
question no 18, by mr alavanos: television production
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alavanos (gue). - (el) gracias, señor comisario.
question no 59 by alexandras alavanos (h-0437/94)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— pregunta 11 (alavanos): el caso ocalany el problema kurdo
— question 11 (alavanos): the Öcalan case and the kurdish problem
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: