Sie suchten nach: alma libre (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

alma libre

Englisch

a free soul

Letzte Aktualisierung: 2014-04-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

alma

Englisch

soul

Letzte Aktualisierung: 2014-12-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

alma.

Englisch

alma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

... para dejar la alma libre

Englisch

... and let the soul be free

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

“¡tu alma grita por ser libre!

Englisch

“your soul cries to be free!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cada alma tendrá una libre elección.

Englisch

every soul will be given a free choice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

y la vida de alma libre, de alma pura,

Englisch

and a life with a free soul, a pure soul,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la aspiración del alma humana es ser libre.

Englisch

the aspiration and longing of the human soul is to be free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el alma humana anhela y aspira ser libre.

Englisch

the human soul longs and aspires to be free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la divinidad se limita para que el alma sea libre.

Englisch

the divinity limits itself so that the soul may be free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

y es libre mi alma en ti

Englisch

my soul is running free

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

libre mi alma de su estrecha roca,

Englisch

my soul, from this strait prison-house set free,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cada uno de ustedes es un alma libre, una conciencia libre.

Englisch

each one of you is a free soul, a free consciousness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

tu alma desea estar libre para darte fuerza y estímulo!

Englisch

your soul wish to be free to give you strength and stimulus !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

serán un alma libre para crear por sí mismos lo que deseen.

Englisch

you will be a free soul able to create for yourself whatever you desire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¡tu alma desea estar libre para darte fuerza y estímulo!

Englisch

your soul wishes to be free to give you strength and encouragement!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cuando un alma se pierde, se habrá perdido por su libre voluntad.

Englisch

"when a soul is lost, he will have been lost of his own free will.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el alma espiritual originalmente viene de un plano que está libre de sufrimiento.

Englisch

the spirit-soul originally comes from a plane which is free from suffering.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

encontrar el cuerpo adecuado para una alma libre, representa una tarea enorme.

Englisch

to find the suitable body for a free soul is an immense task.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

vida humana cuerpo, alma espiritual, vida, sentidos, intelecto, libre voluntad.

Englisch

human life......................body, spiritual soul, life, senses, intellect, free will.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,436,186 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK