Sie suchten nach: anguila de mar (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

de mar

Englisch

saltwater fish

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

anguila de agua dulce

Englisch

anguilla

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

son de mar

Englisch

they are from the sea

Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

anguila de nueva zelanda

Englisch

new zealand eel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"lobo de mar"

Englisch

"branches"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

cohombros de mar

Englisch

sea cucumbers

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esta anguila de forma tan recta?"

Englisch

what made you so awfully clever?'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

familia anguillidae - anguila de agua dulce

Englisch

family anguillidae - freshwater eel

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

anchoa, anguila de arena (pescados industriales)

Englisch

sprat, sand eel(industrial fish)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

familia anguillidae - anguila de agua dulce (organismo)

Englisch

family anguillidae - freshwater eel

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la anguila de mar es en realidad un pez largo y delgado como la anguila de agua dulce.

Englisch

sea eels are actually fish, long and thin like fresh-water eels.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pero no era sino una enorme anguila de mar, de varias varas de longitud, que se acercaba.

Englisch

however, this was not the sea serpent, but an exceptionally large eel, who was many yards long, and came closer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

anguilas de pantano

Englisch

synbranchidae

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

• ciertas anguilas de la subposición ex

Englisch

abuse of dominant positions

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

“lo mejor en cuanto a las anguilas de mar es ir a buscarlas donde hay muchas.

Englisch

"the best thing about sea eel fishing is looking for where there are lots of them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

las anguilas de mar de la bahía de tokio son especialmente celebradas por su carne suave y alcanzan un buen precio.

Englisch

sea eels from tokyo bay are prized for their soft flesh, and fetch a good price.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las anguilas de mar son enviadas a un centro de distribución del tokio central, o distribuidas directamente a los restaurantes.

Englisch

the sea eels are sent to a distribution center in central tokyo, or shipped directly to restaurants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

afecte a la anguilas de menos de 20 cm de longitud, y

Englisch

it concerns eels less than 20 cm in length, and

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

peces y caracoles, todos los seres vivientes que nadan, se arrastran o son llevados por la corriente, se dieron cuenta de aquella cosa horrible, aquella anguila de mar monstruosa y desconocida que de repente descendía de las alturas.

Englisch

fishes and snails, everything that swims, everything that creeps or is driven by the currents, saw this fearful thing, this enormous unknown sea eel that all of a sudden had come from above.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las anguilas de mar son atraídas por el olor de la sardina y entran en el agujero de la trampa, sólo para darse cuenta de que no puede salir.

Englisch

sea eels are attracted by the smell of the sardines and swim through the hole into the trap, only to find they can't get out.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,300,743 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK