Sie suchten nach: apoderado generalísimo (Spanisch - Englisch)

apoderado
proxy

apoderado de
vested power of attorney

apoderado/s
attorney/s

apoderado mancomunado
joint and several attorney

investigaciones apoderado.
investigations taken over.

10. apoderado legal.
10. legal agent.

sin designación de apoderado
power of attorney held

3. apoderado del apoderado
3. trustee of trustee

representante legal/ apoderado
true and lawful attorney-in-fact

para siempre, como el generalísimo.
peninsular emigrations, mainly to the antilles.

copia curp del apoderado legal.
copy of the curp of the legal proxy.

informe médico del abogado apoderado
power of attorney medical report

informe médico del abogado apoderado (calificador)
power of attorney medical report

a) enviar solicitud firmada por el apoderado general o generalísimo de la empresa solicitando la acreditación de nuevos responsables.
(a) they shall submit an application for the accreditation of new agents, signed by the general or universal agent of the company;

a principios de septiembre, el movimiento de las masas le hace generalísimo.
at the beginning of september a movement of the masses will make this head of the government supreme commander-in-chief as well.

d) el apoderado general o generalísimo de la persona jurídica, deberá extender ante un notario público un poder para las personas que van a ser acreditadas.
(d) the general or universal agent of the corporate entity shall, in the presence of a notary public, extend an authority to those who are to be accredited.

* copa del generalísimo: 1954/55; 1955/56; 1957/58.
*copa del generalissimo: 1954/55, 1955/56, 1957/58.

nadie creía, naturalmente, que el generalísimo en jefe hubiese dado la orden de entregar riga.
nobody imagined of course that the commander-in-chief had given an order for the surrender of riga.

esta ley tiene como principio primero y generalísimo:"hacer el bien y evitar el mal".
this law has as its first and general principle, "to do good and to avoid evil".

b) solicitud firmada por parte de una de las personas que hayan sido previamente acreditadas ante el instituto para estos efectos y que ostente la calidad de apoderado generalísimo, general o especial de la empresa.
(b) signature of the application form by a person previously accredited to the institute for these purposes and having the capacity of universal, general or special agent of the company;