Sie suchten nach: archivo general de las indias (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

archivo general de las indias

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

archivo general

Englisch

general-extend archiving

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"archivo general de simancas.

Englisch

"archivo general de simancas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

haba de las indias

Englisch

sweet pea

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

guayabo de las indias

Englisch

red guava

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"metis" de las indias

Englisch

persian

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

raza: de las indias occidentales

Englisch

west indian

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

durión de las indias orientales

Englisch

durian

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

archivo general de noticias (para meses más antiguos).

Englisch

files (older months).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

8. archivo general de la nación (en adelante agn).

Englisch

8. world health organization.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

archivo general de la nación, gobernación, sin sección, vol.

Englisch

archivo general de la nación, gobernación, sin sección, vol.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

como tal tenía acceso a una gran cantidad de documentos coloniales almacenados en el archivo general de indias.

Englisch

as such he had access to the large amount of colonial documents stored in the general archive of the indies.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el archivo general de indias es fundamental para el estudio de la presencia militar de los irlandeses en américa.

Englisch

some of the buildings are in use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el archivo general de la nación es el archivo nacional de colombia.

Englisch

it is the head of the national system of archives.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esta transcripción del expediente está hecha a partir del original conservado en españa, en el archivo general de indias.

Englisch

this transcript has been made from the original held in spain, in the archivo general de indias.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estas autorizaciones se han conservado hasta nuestros días en la sección de contratación del archivo general de indias, en sevilla.

Englisch

these authorizations to travel have been preserved to this day in the contratación section of the general archives of the indies in seville.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

documentos de su inscripción pueden consultarse en el archivo general de simancas español.

Englisch

documents of his nomination are available at the spanish general archiv of simancas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

== notas =="archivo general de indias ", 28 de octubre de 1793 "tratado de nogales con las naciones indias".

Englisch

==notes==# "archivo general de indias ", october 28, 1793 "tratado de nogales con las naciones indias".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

archivo general de indias (sevilla) información, dirección, teléfono, horarios, tarifas, precios, entradas, mapa, plano y coordenadas gps :: inspain ::

Englisch

general archive of the indies (sevilla) information, address, telephone number, opening hours, admission prices, tickets, plan of the address and gps coordinates :: inspain ::

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los expedientes de estas solicitudes se conservan en el archivo general de las indias (agi) en sevilla. algunos de los índices de estos expedientes estan ahora disponibles en los archivos españoles en red (aer).

Englisch

the related files of application papers (expedientes) are kept in the archive of the indies (archivo general de las indias or agi) in seville. some of the indices to these files are available at the on-line spanish archives: archivos españoles en red (aer).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

todos los papeles y correspondencia relacionados con las indias, incluso las licencias y listas de pasajeros, llamadas "libros de asientos" se encuentran hoy en dia en el archivo general de indias (agi) en sevilla.

Englisch

all surviving correspondence and records related to the indies, including the licenses and passenger lists, called "libros de asientos" (books of seats) are now kept in the archivo general de indias (agi or general archive of the indies) in seville.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,039,809,872 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK