Sie suchten nach: articulación (Spanisch - Englisch)

en la articulación del triángulo trasero se encuentran dos rodamientos dispuestos en paralelo.
there are two parallel ball bearings in the articulation of the rear triangle.

la articulación de esos cuatro puntos da toda su coherencia a la polà tica de seguridad de abu mazen y salam fayyed.
it is the articulation of these four points which gives consistency to the security policy of abu mazen and salam fayyad.

le habà an insertado una placa de metal para unir la parte de la articulación de la cadera que le quedaba con el hueso del muslo.
a metal plate was inserted to connect the remaining portion of the hip joint with the thigh bone.

en este procedimiento, una aguja estéril y una jeringa se utilizan para drenar el là quido de la articulación conjunta para el estudio en el laboratorio.
in this procedure, a sterile needle and syringe are used to drain joint fluid out of the joint for study in the laboratory.

no hace mucho tiempo el gobierno de moscú, el centro de baile moderno y club de origami decide hacer una articulación posible para ayudar a mantener este tipo de arte. para ello, comenzaron a promover activamente la introducción de productos en el origami producciones teatrales originales.
not so long ago the government of moscow, the center of modern dance and origami club decide to make a joint feasible to assist in maintaining this kind of art. to do this, they began to actively promote the introduction of products in origami original theatrical productions.

[n]
[n]