Sie suchten nach: así eres tú, (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

así eres tú,

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

eres tú

Englisch

eres tú

Letzte Aktualisierung: 2015-06-11
Nutzungshäufigkeit: 80
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

eres tú.

Englisch

you are.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¡eres tú!

Englisch

i said. "you!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

así eres de pequeño.

Englisch

this is how small you are.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

así eres tú, así soy yo, y así es esto.

Englisch

so are you. so am i.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

si es así, eres justificado.

Englisch

if so, you are justified.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

así eres tú - un ser que prefiere lo bueno a lo malo,

Englisch

this is who you are — a being that will favor good over bad,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¡pero, si tú piensas así, eres tú quien tienes que ayudar!

Englisch

but if you think like that, you are the one who should to help them!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

así como él fue, así eres tú rey; así como él no pereció, así tú tampoco perecerás,

Englisch

as he was, so art thou king; as he perishes not so thou shalt not perish,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

así eres tu y me alegro que he podido participar contigo.

Englisch

that's who you are and was glad i could share that with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

así eres más capaz de enfrentar lo que pasó, después de un tiempo”.

Englisch

that’s how you become more capable of facing what happened after time.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cualitativamente eres dios; eso es un hecho porque dios es eterno y dios esta lleno de bienaventuranza y conocimiento y así eres tú.

Englisch

qualitatively you are god; that’s a fact because god is eternal and god is full of bliss and knowledge and so are you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

técnicamente brillante. constantemente innovador. así eres tú. así somos nosotrostécnicamente brillante. constantemente innovador. así eres tú. así somos nosotros

Englisch

technically brilliant. endlessly innovative. that's you. that's us.technically brilliant. endlessly innovative. that's you. that's us.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,491,428 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK