Sie suchten nach: aserrador (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

aserrador

Englisch

sawyer

Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

pozo de aserrador

Englisch

sawpit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aserrador (general)

Englisch

sawmill sawyer (general)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

aserrador de cantos

Englisch

edge sawyer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

aserrador (general) (ocupación)

Englisch

sawmill sawyer (general)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

aserrador de cantos (ocupación)

Englisch

edge sawyer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

will, nuestro amigo aserrador y apicultor, se unió al retiro por un día.

Englisch

will, our sawyer and beekeeper friend, joins the retreat for the day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aserrador, fabricante de madera terciada y/o trabajador afín en el procesamiento de la madera

Englisch

732 sawyers, plywood makers and related wood-processing workers

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

uno puede convertirse en un gran carpintero sin ser el aserrador, o incluso sin ser el dueño de la madera.

Englisch

one can become a great carpenter without being the sawyer, or even being the owner of the wood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

desde aquí, en dirección no y por la carretera asfaltada, llegamos al cruce del aserrador, final de nuestra ruta.

Englisch

from here we walk on along a tarmacked road in a northwest direction as far as cruce del aserrador, which brings us to the end of our trail.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aserrador, fabricante de madera terciada y/o trabajador afín en el procesamiento de la madera (ocupación)

Englisch

732 sawyers, plywood makers and related wood-processing workers

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

es uno de nuestros principales proyectos del verano. brian, un aserrador experto, nos está ayudando muchísimo al igual que los otros voluntarios.

Englisch

brian, a skilled sawyer, is helping us tremendously as are the other volunteers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

"nos dimos cuenta de que una parte de la ciencia del aserrador se puede analizar y expresar en forma lógica, lo que permite uti-

Englisch

"we realised that some of the operator's know-how can be analysed in a logical way and used to improve sawing efficiency," says marketing manager béatrice rivalier."lf measurement of each log is automated as the basis for optimised cutting decisions, the oper

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

subir a un mirador de piedra construido el lado sur del cementerio, le permitirá conocer desde lo alto el palmeral del aserrador, un lugar que apenas se ve desde la carretera pero su exuberancia encandila.

Englisch

if you go up to a lookout on the southern side of the burial site, you’ll have a view over the palm grove known as palmeral del aserrador. although this site is difficult to see from the road, its exuberance is striking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pulmón de los aserradores

Englisch

woodworker's lung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,949,585,028 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK