From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aserrador
sawyer
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aserrador, fabricante de madera terciada y/o trabajador afín en el procesamiento de la madera
732 sawyers, plywood makers and related wood-processing workers
desde aquí, en dirección no y por la carretera asfaltada, llegamos al cruce del aserrador, final de nuestra ruta.
from here we walk on along a tarmacked road in a northwest direction as far as cruce del aserrador, which brings us to the end of our trail.
aserrador, fabricante de madera terciada y/o trabajador afín en el procesamiento de la madera (ocupación)
732 sawyers, plywood makers and related wood-processing workers
es uno de nuestros principales proyectos del verano. brian, un aserrador experto, nos está ayudando muchísimo al igual que los otros voluntarios.
brian, a skilled sawyer, is helping us tremendously as are the other volunteers.
"nos dimos cuenta de que una parte de la ciencia del aserrador se puede analizar y expresar en forma lógica, lo que permite uti-
"we realised that some of the operator's know-how can be analysed in a logical way and used to improve sawing efficiency," says marketing manager béatrice rivalier."lf measurement of each log is automated as the basis for optimised cutting decisions, the oper
subir a un mirador de piedra construido el lado sur del cementerio, le permitirá conocer desde lo alto el palmeral del aserrador, un lugar que apenas se ve desde la carretera pero su exuberancia encandila.
if you go up to a lookout on the southern side of the burial site, you’ll have a view over the palm grove known as palmeral del aserrador. although this site is difficult to see from the road, its exuberance is striking.
