Sie suchten nach: asi q vamos a poder hablar si vos entendes (Spanisch - Englisch)

sobre kosovo vamos a poder hablar aún.
i shall return to the subject of kosovo later.

bueno, vamos, quizás, a poder hablar.
well, perhaps we'll be able to speak.

si no vamos a poder hablar por qué no te entiendo nada
why don't you have photos on your instagram?

no vamos a poder dormir.
we won't be able to sleep.

en mi país no vamos a poder combatirlo.
we will not be able to combat it in my country!

no vamos a poder cumplir nuestra palabra.
we are pulling the wool over people 's eyes.

por tanto vamos a poder iniciar la votación.
we can now, therefore, proceed to the vote.

¿vamos a poder ver, por fin, los estudios?
are we finally going to get to see these studies?

"doherty no vamos a poder despegar si la antiaérea nos bloquea."
"i'd love to", she replied, "but i may not be able to.

confiamos en que vamos a poder salir de la pobreza”.
we now have the confidence that we can climb out of poverty.”

¿en qué país vamos a poder contar un cuento semejante?
in which country could we tell a tall story like this?

también vamos a poder actuar con mayor eficacia en el exterior.
in fact the uk itself has one, even though it has never been written down all in one place – unfortunately!

en efecto, creo que vamos a poder votar en las mejores condiciones.
i feel that we will be able to vote in the best conditions.

se nos pregunta muchas veces cuándo vamos a poder dar una das positiva.
we are often asked when we will be able to provide a positive das.

no creo que tenga sentido crear expectativas que jamás vamos a poder satisfacer.
in particular, i am glad that you have been listening to the representations of the least-developed countries and that all options remain on the table.

a partir de los drones vamos a poder tener información que no teníamos”.
we don’t want to go unnoticed, we want to foster revolutions, and history has put us, once again, at the center of the stage.

nada parece tener sentido a veces ¿cómo vamos a poder salir de esto?
nothing seems to matter at times... how are we ever going to get through this?"

son liberados del miedo y van a poder salir, reciben una fuerza y van a poder hablar.
they receive strength and are now able to speak out.

vamos a poder pararnos y preguntarnos: "bueno, ¿cuánto hemos cambiado?"
we will be able to stand up and ask ourselves: all right now, how much have we changed?"

la última pregunta: ¿vamos a poder reconocer dónde se ha aplicado esto en las leyes?
lastly, will we be able to recognise when this principle has been applied in legislation?