Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el límite es el cielo
the sky's the limit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en el mar o en el cielo,
in the forest or the sky,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿es el cielo?
'there is.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es el cielo.
path and you will not anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo tierra, el mar y el cielo,
under earth and sea and sky,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando el mar y el cielo se unen
when the sea and sky meet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajo tierra y el mar y el cielo,
under earth and sea and sky,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el deseo del pájaro, es el cielo,
the desire of the bird, is the heaven,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cielo es el cielo de eterna vida.
the sky is the eternal sky alive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es el cielo de okinawa.
a view from the mid air over okinawa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'jets' particulares: el límite es el cielo
private jets. the sky is the limit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestro problema es el cielo.
our problem is the sky.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si es el cielo de su parte
if it is the sky in your part
Letzte Aktualisierung: 2013-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto es el cielo en la tierra.
this is heaven on earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo de grande es el cielo?
how big is this heaven?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el horizonte, el mar, mucho más azul que el cielo.
on the horizon the sea, much bluer even than the sky.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué es el cielo Único europeo?
what is europe's single sky?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cielo y el mar.
the skies and the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-eso no es el cielo, es el infierno.
-eso no es el cielo, es el infierno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con el cielo en el mar
far in the distance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: