Sie suchten nach: beberemos (Spanisch - Englisch)

esta noche beberemos
tonight we will drink

beberemos a tu salud.
we will drink to your health.

en el futuro los humanos beberemos agua del mar.
in the future, human beings will be drinking sea water.

en el cielo no beberemos sólo el agua de vida.
in heaven we will not drink only the water of life.

pronto beberemos de la misma taza a nivel consciente.
soon we will sup from the same cup at a conscious level.

¿beberemos leche contaminada con células somáticas y piruvatos?
shall we be drinking milk polluted by somatic cells and

comeremos principalmente varias frutas y beberemos varias bebidas hechas con el agua de vida.
we will eat mainly various fruits and drink various beverages made with the water of life.

beberemos agua, repondremos energías y nos tomaremos un tiempo para ponernos en contacto con la montaña.
you will have some water, recover some energy and take some time to be in contact with the mountain.

:: beberemos bebidas alcohólicas en exceso, consumiremos drogas ni nos dedicaremos a su tráfico;
:: abuse alcohol, use or traffic in drugs;

22 déjame pasar por tu tierra. no nos desviaremos, ni por campos ni por viñedos, ni beberemos agua de pozo.
22 "let us pass through your country.

no os congojéis pues, diciendo: ¿qué comeremos, ó qué beberemos, ó con qué nos cubriremos?
therefore don't be anxious, saying, 'what will we eat?', 'what will we drink?' or, 'with what will we be clothed?'

«no os afanéis, pues, diciendo: ¿qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?
"do not worry then, saying, 'what will we eat?' or 'what will we drink?' or 'what will we wear for clothing?'

en esos días, no beberemos ni vino ni licores, y los pocos frailes que fuman, también ellos están invitados a abstenerse del tabaco.
on these days we do not drink wine or liquor. those few friars who smoke are invited to abstain from tobacco.

6:31 no os acongojéis pues, diciendo: ¿qué comeremos, o qué beberemos, o con qué nos cubriremos?
6:31 be not solicitous therefore, saying, what shall we eat: or what shall we drink, or wherewith shall we be clothed?

jesús dijo, "no os afanéis, pues, diciendo: ¿qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?
jesus said, "take no thought, saying, what shall we eat? or, what shall we drink? or, wherewithal shall we be clothed?

así que no se preocupen diciendo: '¿qué comeremos?' o '¿qué beberemos?' o '¿con qué nos vestiremos?'
so do not worry, saying, 'what shall we eat?' or 'what shall we drink?' or 'what shall we wear?'

- mañana, cuando la ciudad será alta, mañana beberemos alcohol en fraude... será un mundo maravilloso... como nos lo han prometido, todo será mejor !"
- tomorrow, higher in the city , tomorrow we will drink alcohol in fraud... it will be a marvellous world... one said it to us, it will be better!"

31 - así que no se preocupen diciendo: '¿qué comeremos?' o '¿qué beberemos?' o '¿con qué nos vestiremos?'
31 - do not (41) worry then, saying, 'what will we eat?' or 'what will we drink?' or 'what will we wear for clothing?'

"por tanto, no os afanéis diciendo: '¿qué comeremos?' o '¿qué beberemos?' o '¿con qué nos cubriremos?'
therefore take no thought, saying, what shall we eat? or what shall we drink? or, wherewithal shall we be clothed?...