Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
viviendas con cédula de habitabilidad: 100%
housing in compliance 100 per cent
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cédula de ciudadanía no.
citizen's national identification no.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. cédula de identidad.
1. identity card number
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la cédula de identidad.
a personal identity card.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sustracción cédula de identidad
improper confiscation of identity card
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cédula de identidad personal.
personal identity card
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cédula de habitabilidad es necesaria en caso de hacer contratos con las empresas de aprovisionamientos locales.
la cédula de habitabilidad is required to establish contractual relationships with local service providers.
la inscripción en el registro de la propiedad, entonces igual que hoy, no era posible sin la cédula de habitabilidad.
the inscription into the land register and registration office without the” cédula de habitabildad” then as now, is not possible.