Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carlos y cristina, por esas lecciones de vida que compartieron conmigo en esa tarde de cafetín en el centro de medellín.
to carlos and cristina: for those life lessons they shared with me that afternoon of coffees in downtown medellin.
cafetín con puesto de personal de a bordo, este servicio es opcional y solo disponible para las unidades irizar, hd-1150 y gv-1450
food services with crew site, this service is optional and is only avaible for the irizar, hd-1150 and gv-1450 units
el sendero le conduce en un recorrido autoguiado por el centro ceremonial de la ciudad, utilizando folletos (en español e inglés) disponibles en el cafetín.
the trail takes the visitor on a self-guided tour through the city's ceremonial center, using brochures (in spanish and english) available at the snack bar.
algo así le ocurrió a este grupo de camaradas que, con patricia rodas a la cabeza, han hecho gala de un izquierdismo de cafetín, que en nada ha mejorado la vida de las grandes mayorías…
something like this occurred with this group of comrades that, with patricia rodas at its head, has paraded a café leftism that has done nothing to improve the lives of the vast majority…