Sie suchten nach: claudia tene que estar en el gimnasio a l... (Spanisch - Englisch)

tenemos que estar en el trabajo a las nueve.
we have to be at work by nine.

— tendrías que estar en el estudio a las 8 de la tarde.
“you’d have to be in the studio by 8 tonight.”

que tendría que estar en el cementerio.
as should be a-lyin' in graveyard.

tengo que estar en la estación a las tres en punto.
i have to be at the station at three o'clock.

tienes que estar en el momento presente.
be in the present moment.

cuando usted tiene que estar en el aeropuerto a más tardar ?
once you have checked in, stroll through the airport to distract yourself by being active.

bien, tienes que estar en el exterior para ello.
well, you've got to stand outside to do this.

no necesariamente tienen que estar en el mismo orden.
they don't necessarily have to be in the same order.

los servicios me han transmitido que había que estar en el hemiciclo.
the parliamentary services told me that i had to be here.

los graduados sabe que estar en el paro y no buscar trabajo 0,0%
graduates known to be unemployed and not seeking work 0.0%

dentro de dos horas tenemos que estar en el escenario de la acción.
in two hours we must be on the scene of action.

el señor jesús tiene que estar en el centro mismo de nuestra vida.
the lord jesus must be at the very center of our lives.

no estar en el canon es más canónico que estar en él.
not being in the canon is more canonical than being in it.

tenemos que estar seguros de estar en el lugar adecuado en el momento preciso”.
occupying our mind is making sure we are in the right spot at the right time.”

cuando usted trabaja en el mar, tiene que estar en forma y sano.
when you are working at sea, you want to be fit and healthy.

(') para acceder a las sesiones del consejo hay que estar en posesión de un pase.
(') access to council meetings is subject to production of a pass.

merece estar en el sibarita sevillano tenemos que estar totalmente seguros de acertar…
should be in the sybarite sevillano have to be absolutely certain of being right ...