Sie suchten nach: conteste mi pregunta (Spanisch - Englisch)

mi pregunta
my question

mi pregunta.
the question is.

de mi pregunta,
of my question,

mi pregunta es:
my question is :

Ésta es mi pregunta.
that is my question.

ahora, mi pregunta.
now to my question.

mi pregunta / comentario:
my question/remark:

mi pregunta es simple.
my question is simple.

mi pregunta ahora es:
my question now is:

pregúntame mi pregunta secreta.
ask me my question.

permíteme replantear mi pregunta:
allow me to restate my question:

ninguna de las anteriores contesta mi pregunta.
none of the above answers my question.

le agradecería, señor presidente, que usted pidiera al comisario van den broek que conteste mi pregunta.
i would be grateful, mr president, if you would ask commissioner van den broek to answer my question.

por favor conteste mi duda siguiente con una explicación completa.
please answer my following doubt in full explanation.

ahora, porque yo sé -- ok, supongo que eso contesta mi pregunta.
now, because i know -- -- ok, i assume that answers my question.

warren: porque yo no sabia si eso era... bien, contesta mi pregunta.
warren: because i didn't know if that was...okay, that answers my question.

no me contesta mi amigo baby
baby why don't you answer me

por teléfono. hablé con este informante y me encontré luego con él. le expliqué de qué se trataba y contestó mi pregunta.
and the three to zero was an information a personal informer whose name i will not reveal here under any circumstances (every agent deserves a secret informer), a personal informer i say, told me on the phone. i spoke with this informer on the phone and then we met. he answered my question.

contestó mi llamada un operador de la embajada.
some embassy operator guy answered.

-no importa -contestó mi tía-.
"let her go," was the only answer.