Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
creo que suecia podría ser de ayuda en este contexto.
i believe that sweden would be able to help in this connection.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
creo que les sería de gran ayuda.
i think it would be of great help for them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el programa phare podría ser aquí de gran ayuda.
we should therefore take environmental con siderations far more into account.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que podría ser vedad.
i think it might be true.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gran ayuda
of great help
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que será de gran ayuda para las diócesis.
i believe it will be of great help to dioceses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también a este respecto el iet podría ser de gran ayuda.
in this context, too, the eit could play a helpful role.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunas cosas que pueden ser de gran ayuda:
a few things that can be helpful with that:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso fué de gran ayuda
i think that has been a big savior, even now.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto será de gran ayuda.
this will be of great help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incluso un lapcushion podría ser una gran ayuda para sentado.
even a lapcushion could be a great help for sitting still.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ello sería de gran ayuda.
how, commissioner, is that historic wrong to be righted?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensamos que las ongs pueden ser de gran ayuda en esta tarea.
we believe that the ngos could make a major contribution to this work.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
beber más líquido puede ser de gran ayuda.
drinking extra fluids can help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que serán de gran ayuda en el debate que estamos celebrando.
i think it will help in the ongoing discussion.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
otros niños también pueden ser de gran ayuda.
other kids also can be a big help. how?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí es donde los presupuestos pueden ser de gran ayuda.
that's where a budget can help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a este respecto, la investigación puede ser de gran ayuda.
research can be a great help here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los grupos de terapia también pueden ser de gran ayuda.
group therapy can also be very helpful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a este respecto, la in vestigación puede ser de gran ayuda.
we try to do so in various contexts, such as within the un and in various groupings all around the world.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: