Sie suchten nach: cuando hayas llegado (Spanisch - Englisch)

llámame cuando hayas llegado.
call me once you've arrived.

señal cuando hayas terminado.
when you’re finished.

cuando hayas terminado, házmelo saber
when you are done let me know

bien, me dices cuando hayas terminado.
ok, and tell me when you're done.

cuando hayas tenido tu propia realización,
when you’ve had your own realization,

cuando hay,
when there is,

una vez que hayas llegado, tómate tu tiempo.
once you’ve arrived, take your time.

también nos puede llamar una vez que hayas llegado.
you can also call us once you arrive.

cuando hay problemas
when problems occur

cuando hay aceptación,
and when there is acceptance,

¡cuando hay voluntad,
where there a will, anything is pos-

(solamente cuando hay)
(only if present)

cuando hay soporte al sol
when there is sun support

cuando hay quien lo haga.
cuando hay quien lo haga.

cuando hay alguna cosita que
when there's some little something

cuando hay amor hay también luz.
when there is love, there is light, and so they decided to go into the gardens to gather snails, which are very prized here.

"nunca midas la altura de una montaña hasta que hayas llegado a la cima.
"never measure the height of a mountain until you have reached the top.

lo hago solamente cuando hay motivos.
i only do so when there is a reason.

22 date priesa, escápate allá; porque nada podré hacer hasta que allí hayas llegado.
22 hurry, escape there, for i can't do anything until you get there.

41 entonces serás libre de mi juramento, cuando hayas llegado a mi familia; y si no te la dieren, serás libre de mi juramento.
41 then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.