Sie suchten nach: curo (Spanisch - Englisch)

hablemos del curo
talking about the euro

"si me curo yo,
"if i get well,

nec curo nec careo
nor trouble not, nor be without

me curo a mí mismo.
me curo a mí mismo.

ahora la curo con ceniza.
now i cure her only with ash.

no curo ninguno de mis problemas.
i don't cure any of my problems.

a la curo de un asunto de sangre
a healed her of a fever

el curo constituirá el centro del nuevo mecanismo.
the euro will be the centre of the new mechanism.

pasarán al curo automáticamente el 1 de enero de 2002.
belgium, italy, portugal and luxembourg.

así como yo me curo, le ayudo al otro a curarse.
just as i get myself cured, i help the other man to cure himself.

fin de la transición al curo para todos los estados miembros participantes.
the changeover to the euro is complete in all participating member states!

yo no curo, sino que activo, apoyo y promuevo procesos naturales.
i do not cure, but activate, support and promote natural processes.

iniciativa de alemania rdativa a una decisión marco: sanciones aplicables a la falsificadón del curo
french initiative for a dec: establishment of a european judicial training nctwork

autoridades nacionales en el ámbito de la competencia la introducción del curo y sus ventajas para sus ciudadanos. 5.
national competition authorities decisions concerning the tax regime for cost and investment linked to the introduction of the euro. 6.

el bce y los bcn no pertenecientes al área monetaria del curo tendrían la posibilidad de suspender la intervención y la financiación si éstas afectasen a su objetivo primordial.
the ecb and the noneuro area ncbs would have the possibility of suspending intervention and financing if

d ha acogido con agrado el acuerdo del consejo ecofin sobre los dos reglamentos por los que se establece el marco jurídico para el curo que la presidencia va a hacer públicos.
the european council notes that after it has adopted the resolution, the council will adopt the respective regulations; □ welcomes the agreement by the ecofin council on the two regulations establishing the legal framework for the euro which are being made public by the presi­dency.

el segundo reglamento será adoptado por el consejo lo antes posible en el año 1998. una vez se haya adoptado la decisión sobre los estados miembros que participen en la zona del curo.
the second regulation will be adopted by the council as early as possible in 1998. once the decision on the member states participating in the euro area has been taken.

a lo largo de los últimos meses, el consejo ha proseguido sus trabajos sobre estos aspectos de las relaciones entre los estados miembros que formen parte del ámbito del curo y los que no formen parte del mismo.
over recent months, the council has continued to work on these aspects of relationships between mem­ber states forming part and those not forming part of the euro area.

clasificación por sector institucional en los agregados de la zona del euro el desglose por sectores de los agregados de la zona del euro incluye a las autoridades monetarias, las administraciones públicas, las instituciones financieras monetarias( ifm) y otros sectores de la zona del curo.
classification by institutional sector in the euro area aggregates the sector breakdown of euro area aggregates comprises monetary authorities, general government, monetary financial institutions( mfis) and other sectors of the euro area.