Sie suchten nach: dársela (Spanisch - Englisch)

debemos dársela.
we must send that signal.

es urgente dársela.
it is crucial that we let it be heard.

correa: no quisiera dársela.
rc:i’d rather not say.

qué sorpresa. ¿quieres dársela?
what the hell do you think you’re doing?

el encargado se niega a dársela.
the manager refused to give here the form.

paso 5: endulzar y dársela al niño
step 5: sweeten and give to the child

estamos dispuestos a dársela, pero a distancia.
we are prepared to provide it, but at a distance.

no desarrollan su fe para luego dársela a otro.
faith is not for something that belongs to others.

por eso he traído una nueva manzana para dársela.
i have therefore brought a new apple with me to give to you.

oomen-ruijten pide la palabra.voy a dársela.
but i see that mrs oomen-ruijten is asking for the floor.

tengo aquí la fotocopia en cuestión y puedo dársela.
i have the photocopy in question here, which i can give you.

sin embargo, el público merece una respuesta y debemos dársela.
the public, however, deserve an answer, and we must give them one.

bueno, entonces págueme una cantidad para que pueda dársela al partido."
okay, then pay me a fee so that i can give it to the party."

las fuerzas conservadoras no querían darle mente; pero los rebeldes decidieron dársela.
the conservative forces didn’t want to give him mind.

no debe dárselo a otras personas.
do not pass it on to others.