Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ella se dio por vencida.
she gave it up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡no te des por vencida!
don't give up!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me he dado por vencida.
no me he dado por vencida.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madre darse por vencida?
but how can a mother give up?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo no me doy por vencida”.
i will not give up.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y quería darme por vencida.
and i wanted to give up.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creía que se daría por vencida.
for something special.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– no. no me doy por vencida fácilmente.
– so is my family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero, por favor, no te des por vencida.
but please don't give up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me doy por vencida. ¿cuál es la solución?
'no, i give it up,' alice replied: 'what's the answer?'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias por no darte por vencida conmigo."
thanks for not giving up on me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no obstante, no da por vencida cualquier esperanza.
but he’s not giving up all hope.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡buena suerte, y no se dé por vencida!
good luck, and don't give up!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por vencido
by past due
Letzte Aktualisierung: 2012-10-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
por ende, date por completo a tus quehaceres.
therefore, give yourself fully to your endeavors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me daré por vencido.
not give up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿se da por vencido?
give up?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchas se dan por vencidas.
many go under.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡no te des por vencido!"
"don't tilt!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12 no me doy fácilmente por vencido
12 i do not give up easily
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: