Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de siete a diez días aprox.
expect 7 - 10 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el paso de siete a once industrias
from seven to eleven industries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c financiación de siete a ocho participantes.
c seven - eight funded participants.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vive en bandadas de siete a diez o más.
the jungle babbler lives in flocks of seven to ten or more.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nidada consiste de siete a doce huevos, rara vez hasta diecisiete.
the clutch is seven to twelve eggs, sometimes up to seventeen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe ser de siete a diez cent metros de di metro.
it should be seven to ten centimeters in diameter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el número de objetivos deberá reducirse de siete a tres.
the number of objectives is to be cut from seven to three.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
se reduce el mandato presidencial de siete a cinco años;
a reduction of the president's term of office from seven to five years;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aumentemos las lenguas en los que busca de siete a 70 o más.
let's increase the languages they crawl from seven to 70, or more.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dos a tres dias, para actividades laborales sera de siete a diez dias y
days, for labour activities it will be seven to ten days and to do exercise and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el período de permanencia en el hospital generalmente es de siete a diez días.
hospital stay is usually 7 to 10 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1974 se ampliaba la capacidad de las cabinas de siete a catorce pasajeros.
in 1974 the capacity of the cabins was extended from seven to fourteen passengers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partir de las doce del dia, paladar abierto con comidas y bebidas cubanas.
a re-creation of a cuban paladar with cuban food and drinks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuevos operadores pueden ser entrenados para operar plascon® de siete a diez días.
new operators can be trained to operate plascon® in seven to ten days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuándo: martes, 19 de marzo, de nueve de la mañana a doce del mediodía
when: tuesday 19 march, from 9h00 to 12h00
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: no aumenta la licencia por maternidad de siete a diez semanas con el sueldo íntegro.
:: failure to increase maternity leave from seven to ten weeks on full salary.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como primer paso, la asamblea resolvió reducir el número de comisiones principales de siete a seis.
as a first step, the assembly decided to reduce the number of its main committees from seven to six.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así pues, se celebran reuniones durante un período que abarca de siete a nueve meses cada año.
meetings may thus take place during six to nine months each year.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la disminución de los objetivos de siete a tres está bien, igual que la disminución de las iniciativas comunitarias.
reducing the objectives from seven to three is a good thing, as is the reduction of union initiatives.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
· los niños de siete a once meses de edad necesitan dos dosis, con un intervalo de al menos un mes
· infants aged between seven and 11 months need two doses, with an interval of at least one month
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.