Sie suchten nach: diversas vulnerabilidades de ibm informix (Spanisch - Englisch)

vulnerabilidades de los migrantes
migrants' vulnerabilities

• emplea vulnerabilidades de software
• makes use of software vulnerability

6 – vulnerabilidades de diferencias tecnológicas
6. – vulnerabilities of technological differences

1. vulnerabilidades de los pueblos indígenas
1. vulnerabilities of indigenous peoples

determinación de las vulnerabilidades de cada subzona,
identify the vulnerabilities of each sub-area;

■ señalar las vulnerabilidades de los competidores;
■ pinpoint vulnerabilities in competitors;

descubiertas dos vulnerabilidades de seguridad (ambas corregidas)
discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)

• suelta ficheros dañinos • emplea vulnerabilidades de software
• drops malicious files • makes use of software vulnerability

la vulnerabilidad de la niña en particular se ve incrementada por diversas formas de migración.
a number of forms of migration increase the vulnerability of girls in particular.

vulnerabilidad de hardware
hardware vulnerability

vulnerabilidad de las construcciones
vulnerability of constructions

vulnerabilidad de las claves cortas
weakness of short keys

vulnerabilidad de los activos:
asset vulnerability:

89. la reciente serie de crisis subraya que las diversas vulnerabilidades de los países menos adelantados ameritan que se les preste más atención en los programas de desarrollo, tanto por los propios países menos adelantados como por sus asociados para el desarrollo.
89. the recent sequence of crises underlines the fact that the various vulnerabilities of the least developed countries need to be given greater attention in development programmes, both by the least developed countries themselves and by their development partners.

"el último informe de la onudd destaca diversas vulnerabilidades de la región, tales como la geografía, el débil sistema de justicia penal y la pobreza", sostuvo bruneau ante su audiencia.
“the latest unodc report highlights the region’s various vulnerabilities, such as geography, weak criminal justice system and poverty,” bruneau told his audience.

- reducir la vulnerabilidad de los jóvenes.
- reducing the vulnerability of youth;

b) vulnerabilidad de los mineros artesanales;
(b) vulnerability of artisanal miners;

• determinar la vulnerabilidad de la población; y
• determine the vulnerability of the population;

70. existen diversos puntos de vista sobre la vulnerabilidad de los migrantes.
70. there are different perspectives on the vulnerability of migrants.

además, la evaluación de las amenazas y la vulnerabilidad de los diversos modos de transporte varían mucho.
in addition, there is a wide variation in terms of threat assessment and vulnerability of different transportation modes.