Sie suchten nach: efod (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

efod

Englisch

ephod

Letzte Aktualisierung: 2013-09-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¿que eran el hoshen y el efod?

Englisch

what were thebreastplate and the ephod?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

"harás la túnica del efod toda de material azul

Englisch

and thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral

Englisch

and onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el niño samuel servía delante de jehovah, vestido con un efod de lino

Englisch

but samuel ministered before the lord, being a child, girded with a linen ephod.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

7 piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.

Englisch

7 beryls and stones of value to be put on the ephod and on the priest's bag.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

7 piedras de onice, y piedras de engaste para el efod y para el pectoral.

Englisch

7 onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

18 unieron los otros dos extremos de las dos cadenillas a los dos engarces, que fijaron del efod.

Englisch

18 and the other two ends of the chains were joined to the two frames and fixed to the front of the ephod over the arm-holes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

27 los principes trajeron piedras de onice, y las piedras de los engastes para el efod y el pectoral,

Englisch

27 and the principal men brought the onyx stones, and the stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

18 fijaron tambien los otros dos extremos de los dos cordones de oro en los dos engastes que pusieron sobre las hombreras del efod por delante.

Englisch

18 and the two ends of the two wreathen [cords] they fastened to the two settings, and put them on the shoulder-pieces of the ephod, on the front thereof.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

18 y colocaron los otros dos extremos de los dos cordones en los dos engastes de filigrana, y los fijaron en las hombreras del efod en su parte delantera.

Englisch

18 and the other ends of the chains to the two settings, attaching them to the shoulder pieces of the ephod at the front.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

20 y se alegró el corazón del sacerdote, y tomó el efod, los ídolos domésticos y la imagen tallada, y se fue en medio del pueblo.

Englisch

20 then the priest was glad. he took the ephod, the other household gods and the carved image and went along with the people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

18 aquéllos, pues, entrando en la casa de miká, cogieron la imagen, el efod, los terafim y el ídolo de fundición.

Englisch

18 and when they went into micah's house and took out the pictured image and the ephod and the family gods and the metal image, the priest said to them, what are you doing?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

18:18 entrando, pues, aquellos en la casa de micaia, tomaron la imagen de talla, el efod, los terafines y la imagen de fundicion.

Englisch

18:18 and these went into micah's house, and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK