Sie suchten nach: el ha sido el mejor (Spanisch - Englisch)

ha sido el modo
it was my way

¡este ha sido el mejor verano de mi vida!
this summer is the best summer of my life!

no ha sido el caso.
that has not been done.

siempre has sido el mejor, el más
is someone getting the best, the best, the best, the best of you?

¿ha sido el consejo?
was it the council?

este ha sido el problema.
that was the problem.

«este verano ha sido el mejor verano de mi vida».
“this summer is the best summer of my life.”

retuitee si maidán ha sido el mejor momento de su vida.
retweet if maidan has been the best event in your life.

¿cuál ha sido el resultado?
what is the outcome?

usted ha sido el promotor.
it was you who set the ball rolling.

ml: ¿cuál ha sido el mejor consejo que hayas recibido?
ml: what is the best piece of advice you have received?

Éste ha sido el segundo punto.
that is the second point.

el tiempo demostrará que ha sido el mejor análisis de estas transferencias ilegales de prisioneros.
time will show it to have been the best analysis of these illegal transfers of prisoners.

polonia ha sido el principal beneficiario.
poland was the main beneficiary.

extrañaré lo que es y siempre ha sido "el mejor club de ginebra ".
i will miss what is and always has been the "best club in geneva ".

diálogo: ¿cuál cree que ha sido el mejor de sus libros y por qué?
diálogo: what do you think your best book is?

el vencedor ha sido el también francés jérôme clementz, quizá el mejor del mundo en este momento.
the winner of the day was jérôme clementz, also from france, probably the world’s best in his category.

ha sido el mejor amigo de "zohar" desde que estaban en el kinder.
he has been zohar's best friend ever since they were in kindergarten.

el debate sobre dicho documento ha sido «el mejor desde que participo en un consejo europeo».
she described the commission's report on the economic and social situation in the community as absolutely first-class and the ensuing discussion as the best she had ever experienced in a european council.

entonces fue cuando cambié a antipoleez. ¡ha sido el mejor producto que he probado!
that was when i chanced upon antipoleez, it was the best thing i have ever tried. it is a real odor buster!