Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el mercado de ...
the 13 most beautiful market halls of europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de apps.
the apps market
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de trabajo
the labour market
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el mercado de carmel, ...
the carmel ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de la vivienda
the housing market
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de obligaciones cayó.
the bond market has fallen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el mercado de alimentos marinos
the seafood market
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de valores colapso.
the stock market crashed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de combustibles sólidos (
(ii) the launching of certain r & d projects in key areas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el mercado, de hecho, existe.
the market, in fact, exist, even if talk of “market” when it comes to such sensitive topics, we do not like it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de perlas (rastro)
the pearl market ( flea market)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de papeete: ¡inexcusable!
the papeete market : a must
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creemos en el mercado de la oferta.
it has been a terrible disaster, and we know it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: la participación en el mercado previa a la presentación de ofertas en licitaciones
:: pre-tendering early market engagement
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el factor oferta en el mercado de trabajo
the supply side of the labour market
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mercado de demanda frente al mercado de oferta
the demand market in the face of the supply market
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no debemos pasar por alto que el mercado de ofertas públicas de adquisición es primordialmente británico.
it should not escape our attention that the takeover market is primarily british.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los tres segmentos del mercado de oferta
the three segments of the supply market
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escasez de oferta en el mercado comunitario
shortage of supply on the community market
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la oferta y la demanda se encuentran en el mercado de trabajo.
many advantages from a pedagogical as well as from a labour market viewpoint.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: