Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a la derecha de anu.
on the right of anu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la derecha de la cama
on the right of the bed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la derecha de la mira.
to the right of the crosshairs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tlaxcala: el giro a la derecha de chávez
tlaxcala: chavez’s right turn: state realism versus international solidarity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la derecha (de las risas).
(laughs) right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este reloj es a prueba de agua.
this watch is waterproof.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exaltado, pues, a la derecha de dios
exalted at the right hand of god,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el filtro está ubicado a la derecha de la placa.
the filter is at the right of the board.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el reloj es muy sencillo de hacer.
the clock is very easy to make.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la derecha de la posición del chip:
to the right of the chip location:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. garantizado a la derecha de la revocación
7. guaranteed right of revocation and conversion for private final consumers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora miren a la derecha de la pantalla.
so look to the right-hand side of the screen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el espacio a la derecha de la casilla destinatario (8):
in the space to the right of box consignee (8):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
doble fisura a la derecha de la vía anterior.
two cracks over to the right from the previous route.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la derecha de cada entrada, aparecen tres iconos.
to the right of each entry, three icons appear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la derecha de esa oficina está el edificio tokio.
to the right of that office is the tokyo building.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acostumbran a aparecer a la derecha de la caja de mensajes.
they usually appear to the right of the message box.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considera a la derecha de nivel exclusivo local e internacional.
considered on the right of exclusive local and international level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mantenido a la izquierda; mantenido a la derecha, de metal
left maintained; right maintained; metal
Letzte Aktualisierung: 2012-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las celdas situadas debajo o a la derecha de las celdas borradas ocupan el espacio.
the cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: