Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al otro lado de la calle
across the road
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está al otro lado de la calle.
it's across the street.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ella vivía al otro lado de la calle.
and she lived across the street.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viven al otro lado de la calle.
they live on the other side of the road.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al otro lado de la calle, ellie?
lived across the street, ellie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del otro lado de la calle.
on the other side of the street.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi casa está al otro lado de la calle.
my house is just across the street.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supermercado otro lado de la calle
supermarket across the street
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el parque está al otro lado de la calle.
the park is across the street.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al otro lado de la calle hay un gran aparcamiento.
across the strret is a large parking lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vive al otro lado de nuestra calle.
he lives across the street from us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al otro lado de la zona verde sin desarrollar calle
across the street undeveloped green area
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la floristería está justo al otro lado de la calle.
the flower shop is just across the street.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al otro lado de la cordillera
on the other side of the mountain range
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la parada de autobús está al otro lado de la calle.
the bus stop is across the street.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al otro lado de la isla ometepe
the other side of the face
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy en la cafetería al otro lado de la calle. y no.
and go do something you believe in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- ves, claudia, aquella mujer al otro lado de la calle.
— see, claudia, that woman over there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* no dejar de supermercado al otro lado de la calle del albergue
* non-stop supermarket just across the street from hostel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distancia al ocean center: justo al otro lado de la calle.
distance to ocean center: directly across the street.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: