Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
europa - emsa
europa - emsa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emsa se llama.
emsa is called.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tareas de la emsa
emsa's tasks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estrategia plurianual de la emsa
emsa’s multi-annual strategy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1998, la emsa se liquidó.
in 1998 emsa was put into liquidation.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
modificaciones anteriores del reglamento emsa
previous modifications of the emsa regulation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recomendaciones del consejo de administración de la emsa
recommendations by emsa’s administrative board
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
explorer les possibilités de coopération avec emsa;
explore the possibility of participating in emsa;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agencia europea de seguridad marítima (emsa)
european maritime safety agency (emsa)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
em 1998, o emsa entrou em processo de liquidação.
in 1998 emsa was put into liquidation.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ampliación limitada del mandato de la emsa a nuevas tareas.
limited expansion of emsa's mandate to new tasks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[contribución a la emsa con cargo al titulo iii]
[contribution to emsa title iii]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo lo que la emsa puede hacer es apoyarlos y complementar sus tareas.
all the emsa can do is to support them and supplement what they do.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
[contribución a la emsa con cargo a los títulos i y ii]
[contribution to emsa titles i and ii]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incluidos los fondos aportados hasta 2003 a través de la entidad pública sarda emsa.
including funds from the sardinian public holding emsa until 2003.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
así pues, la nueva redacción no requiere nuevos puestos en la plantilla de la emsa.
the new wording does therefore not require any new posts in emsa's establishment plan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, las partes interesadas consideran que el reglamento emsa y la propia emsa resultan sumamente pertinentes.
furthermore, stakeholders consider the emsa regulation and emsa itself as highly relevant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.5 el reglamento entró en vigor en agosto de 2002 y la emsa inició sus actividades en marzo de 2003.
2.5 the regulation came into effect in august 2002 and emsa started operating in march 2003.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1 el comité valora positivamente el papel que desempeña la emsa en la mejora de la seguridad marítima en los estados miembros.
1.1 the committee welcomes the role played by european maritime safety agency (emsa) in improving maritime safety in the member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, queremos pedirles su apoyo para otras enmiendas, como la referente a la participación de la emsa durante la transposición de esta directiva.
in that way, we enhance the traceability of polluters.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: