Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
escuchemos de mas cerca,
let's listen much more closely,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas cerca de la popa todavía.
still nearer the stern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algo mas cerca del primer dígito.
slightly closer to the first digit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada día mas cerca de las elecciones!
every day closer to the election!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estar mas cerca de hacer un compromiso.
getting closer to making a commitment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada dia esta mas lindo
every day more beautiful
Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que despues de esto, susana villaran esta mas cerca a la revocatoria.
i think that after all of this, susana villaran is closer to revocation.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre estará ahí y entre mas cerca mejor.
it's always going to be there, and the closer it is, the better.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando vino mas cerca desapareció y preciso era una cruz.
when she first came closer, it had disappeared and just was a cross.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuera, mas cerca de la horizontal, tu eres una inteligencia.
out, more of the horizontal. you are an intelligence.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
15/10/2004 superman no esta mas.
15/10/2004 superman no esta mas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en avión
by plane
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
en avión.
it was mayhem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en avión:
arriving by airplane:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el segundo modo esta mas vinculado con los juegos de aventura.
the second mode is more closely connected to adventure games.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
≥ 70 en aviones
≥ 70 on aeroplanes
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
llegada en avión:
by aircraft:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿llegas en avión?
arriving by plane?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el avión esta asegurado ampliamente.
your aircraft is comprehensively insured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha caído otro avión, esta vez en los alpes franceses.
there was another plane crash, this time in the french alps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: