Sie suchten nach: en cartera (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

en cartera

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

efectos en cartera

Englisch

bills held in portfolio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

inversión en cartera.

Englisch

inversión en cartera.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿mantener accionistas en cartera?

Englisch

to maintain shareholders in the portfolio?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

títulos de crédito en cartera

Englisch

financial claims held

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿algún otro proyecto en cartera?

Englisch

any other projects in the pipeline?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

empleo de las pyme beneficiarias en cartera

Englisch

employment in beneficiary smes in portfolios

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

servicios de administración de valores en cartera

Englisch

management holdings services

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(montos relativos a proyectos en cartera)

Englisch

(amounts for projects in portfolio) symbol

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cf. ¿qué proyectos tienes actualmente en cartera?

Englisch

cf. what projects do you see on the horizon at the moment?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

«empresa en cartera admisible» una empresa que:

Englisch

‘qualifying portfolio undertaking’ means an undertaking that:

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

habrá que dejar en cartera las medidas de seguimiento.

Englisch

a portfolio of follow-up measures would be required.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

inversiones del exterior directas en cartera en inmeubles otras

Englisch

foreign investment direct portfolio real estate other

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

clase 74.15 servicios de administración de valores en cartera

Englisch

class 74.15 management holdings services

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b incluida la deuda en cartera y las inversiones en acciones.

Englisch

b including portfolio debt and equity investment.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cuando desee que sus empresas en cartera maximicen su rendimiento:

Englisch

when you want to maximize the performance of your portfolio companies:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

constante contacto con los clientes tanto en cartera como potenciales en sao

Englisch

in constant contact with clients and potential clients in sao paulo and the

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- efectos de comercio en cartera con vencimiento en el mes de referencia

Englisch

- portfolio bills of exchange which expire in the reference month

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

de candidatos,en cartera, reportes de de becas y servicios educativos al

Englisch

candidates on file, vacancy reports, and educational services for the personnel,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿en qué estadio están las otras moléculas que tenéis en cartera?

Englisch

what is the status of the other molecules in your portfolio?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los astilleros, "optimistas" en el arranque del año con 19 buques en cartera

Englisch

shipyards, "optimistic" in the start of the year with a 19 vessels portfolio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,964,815 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK