Sie suchten nach: envío está en proceso (Spanisch - Englisch)

esto está en proceso.
this is being done.

esto ya está en proceso.
this is already in process.

está en proceso de promulgación.
at present, the bill is pending enactment.

la apelación aún está en proceso.
the appeal is ongoing.

r: la "onda" está en proceso.
a: the "wave" is in process.

(*)que está en proceso de ratificación.
(*)which is in the process of ratification.

la ley está en proceso de ratificación.
the law is in the process of being ratified.

esta sección está en proceso de elaboración
this section is not yet finished.

la cuestión está en proceso de negociación.
the matter is under negotiation.

dicha sentencia está en proceso de preparación.
that judgment is now under preparation.

ii) el pescado está en proceso de congelación,
(ii) fish are being frozen;

la europa económica está en proceso de realización.
the economic europe is on the way to becoming a reality.

camboya firmó o está en proceso de ratificar:
cambodia signed and is in the process of ratification of:

actualmente dicho tratado está en proceso de ratificación.
this treaty is currently being ratified.

el código penal también está en proceso de revisión.
the penal code was also under revision.

situación (indique si está "en proceso " o "terminado ")
status (indicate if "in process " or "completed ")

es conveniente que avise también a ray guardado que su envío está en camino.
you may also wish to alert us that your package is on it's way.

si un envío está destinado a regalo, debe seguir el proceso de importación determinado por la aduana del país de destino.
whether a shipment is a gift or not, it must still go through an import procedure as determined by custom’s law in the destination country.

el tiempo de envío está indicado en la confirmación del pedido y se calcula de la siguiente forma:
the estimated order preparation time is indicated in the order confirmation and is determined as follows:

este envío está específicamente a las ovejas "perdidas de la casa de israel.”
this sending out is specifically to the “lost sheep of the house of israel.”