Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no significa que tú lo eres también.
thought you might need it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gv: eres también una bloguera activa.
gv: you are also an active blogger.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se irá. y hay algo que tú eres también que es increíblemente permanente,
and there's something that you are that is so incredibly permanent,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tú eres también un hijo del universo, un hijo de todas las personas
you are also a child of the universe, a child of all people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poco después, viéndolo, otro le dijo: tú eres también de ellos.
shortly after seeing him, another said, thou art also of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me miréis a mí sino a dios... tú eres también el sueño de dios, dijo.
you too are god's dream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres también enormemente afortunado por tener a tu lado a tu encantadora esposa, eileen.
you are asked to make a solemn declaration that youwill comply with them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es suficiente decir quién eres, también tienes que demostrar quién eres mediante tus acciones.
saying who you are is not enough, you also have to show who you are by how you act.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿eres sensible solo para las cosas del hombre o eres también sensible para las cosas de dios?
are you sensitive only to the things of man or are you also sensitive to the things of god?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres también co-fundadora de cartel de kunst, un colectivo internacional de diez comisarios con sede en parís.
you are also co-founder of cartel de kunst, an international collective of ten curators based in paris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auto-realización no solo significa darse cuenta quien eres, también significa darse cuenta quien es el ser supremo.
the supreme cannot be devoid of selfness self-realization means not only to realize who you are. it means to also realize who is the supreme self.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. cuando eres llamado, ¿eres también automáticamente autorizado a quitar demonios y curar enfermos físicos y mentales?
when you are called are you also automatically authorized to drive out evil spirits and heal disease and sickness?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y tú eres también una persona activa, la persona activa subordinada, debido a que tienes plena libertad para escoger entre los dos diferentes canales a voluntad.
and you are also the doer, the subordinate doer, because you have full freedom to flip between the two different channels at will.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- entonces, alice, eres también mi amigo? - dije cuidadosamente, teniendo en cuenta la cara atractiva de la hija mugrienta.
- so, alice, you are also my friend? - i said thoughtfully, considering grimy daughter's attractive face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y nosotros queremos amarte/ por aquellos que no te aman,/ ya que tu eres nuestro dios y salvador. tu eres también nuestro rey y señor.
and we wish to love thee/ for those who do not love thee,/ as thou art our god and savior. thou art also our lord and king.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el autor es un gran fanático del deporte más popular del mundo y estará compartiéndonos sus experiencias durante su visita en brasil, por lo que te invitamos a seguir su blog o su twitter si eres también un fan del fútbol.
the author is a big fan of the most popular sport in the world and will be sharing his experiences during his visit to brazil. follow his blog or his twitter account if you are also a football fan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necesitas hacer un esfuerzo grande para disminuir tu consumo de sal y azúcar debido a que consumir mucha sal y azúcar causará que ganes peso de agua, lo cual te hará lucir más gordo de lo que realmente eres, también…
you need to make a strong effort to cut down on your salt & sugar intake because too much salt & sugar causes you to gain water weight making you look fatter than you already are and…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amo que me mires, pero también me encanta verte, para poder saborearme tu gran verga y sentirte que me penetras bien rico como el macho caliente que eres. también me gusta una buena charla, siempre y cuando nos lleve a algo bien caliente y rico papi.
i love to be watched! but i also love to see you, i want to see your big cock, so i can even feel you with me; pounding me like the big man you are. i also enjoy a good chat, is that leads to a hot experience!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el problema es que a menudo no notan que eres también sugirieron instalar muchos otros programas basura en su pc. a consecuencia, su pc se infectan a menudo con programas basura simplemente porque los usuarios no tenga cuidado y haga clic en próximo o estoy de acuerdo botones, sin comprender realmente lo que están de acuerdo con.
sometimes they find some excellent free software and want to install it right away. the problem though is that often they do not notice that they’re also suggested to install a lot of other junk programs into their pcs. as a result, their pcs are often infected with junk programs simply because users fail to be careful and just click on next or i agree buttons, without really understanding what they agree with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en sanfermin, aunque veas doble, la calle es un espectaculo y tu, seguro que eres tambien el espectaculo de otro espectador.
in sanfermin, even if you are seeing double, the street is a spectacle and you, for sure, you are the spectacle for some other looker-on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: