Sie suchten nach: es que estaba al telefono (Spanisch - Englisch)

es que estaba estudiando disculpa
thanks anyway for you

estaba al teléfono.
i was on the phone.

y lo más importante es que estaba vivo.
most important, he was alive.

¡no me acordaba, es que estaba dormido!
yes, i suddenly remember it all.

así es que estaba callado con respecto a eso.
and so i was silent on that.

el mundo estaba al reves
nothing in the world

--era... era un hombre el que estaba al lado mío
there was...there as a man beside me.

»pero lo importante es que estaba allí. me encontró.
but the most important thing is that he was there. he found me.

no es que hubiera algo que sugiriera que estaba enferma.
and that's what they're trying to do.

yo creo lo que estaba pasando es que estaba bajo amenaza.
i believe what was happening is that he was under threat.

incluso kurt waldheim estaba al corriente.
even kurt waldheim was in on it.

naty le contestó que estaba al aíre libre y que no lo haría.
naty answered him that she was outdoors and that she wouldn't do it.

la bañera rebosó mientras estaba al teléfono.
the bathtub overflowed while she was talking on the phone.

re(2): "¡lo ultimo que sé es que yo estaba al mando de este circo!"
re(2): terminator

habtey admite que también él pensó que estaba al borde de la muerte.
habtey admits he also thought he was on the precipice of death.

limpió de basura la casa de mi madre, que estaba al borde del abandono.
she cleared all the rubbish out of my mother's apartment, which was close to becoming derelict.

el empresario que nos acompañaba, y que estaba al lado mío, se puso también de rodillas.
the businessman who accompanied us, and who was next to me, also knelt.

libio, se sospecha que estaba al mando de un campamento de entrenamiento de al-qaeda.
libyan, suspected commander at al-qaeda training camp;

al rato, nos dimos cuenta que muchos de ellos entraban en un gran local que estaba al lado.
after a while, we noticed that many of them were going into a big business that was next door.

ambos dirigentes me afirmaron su convicción de que una solución era posible y que estaba al alcance de la mano.
both leaders affirmed to me their belief that a settlement is possible and within reach.