Sie suchten nach: esperame mucho (Spanisch - Englisch)

esperamos mucho de ella.
we have high expectations of its outcome.

esperamos mucho de copenhague.
we expect much from copenhagen.

esperamos mucho de esta ampliación.
their joining has made the european family a, an extended family, as it is termed so enchantingly in french.

esperamos mucho del programa daphne.
we have high expectations of the daphne programme.

esperamos mucho rato, pero no apareció.
we waited a long time, but she didn't show up.

por ello esperamos mucho de la convención.
we are expecting a great deal from the convention in this respect.

esperamos mucho de la presidencia en ese sentido.
we have high expectations of the presidency in that regard.

te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste.
we waited for a long time, but you didn't arrive.

esa es su responsabilidad; esperamos mucho de usted.
this is your responsibility, and we expect a lot of you.

lo esperamos de los políticos y no esperamos mucho más.
we sort of expect it of politicians and don't hope for much more.

ellos son nuestra esperanza y esperamos mucho de ellos.
they are our hope and we rely heavily on them.

ahí hay una asignatura pendiente y esperamos mucho de su diligencia.
this is an outstanding matter, therefore, and we are expecting you to do everything possible to resolve it.

y nosotros esperamos mucho de una acción eficaz en este sentido.
if the bureau finds that mr marin's statements have been correctly quoted, i demand a public apology on behalf of my spanish colleagues here in parliament.

(pausa) sí, hija mía, nosotros esperamos mucho de ti.
“yes, my child, we expect much of you.

finlandia constituye asimismo un ejemplo para quienes esperamos mucho de su presidencia.
finland is also an example for those of us who expect a lot from your presidency.

– esperamos mucho, a veces demasiado, de los consejos europeos.
we expect a great deal – sometimes too much – of the european councils.

desde ese momento esperamos mucho más de una cafetera antes lo llamaremos un robot cafetera.
since that time we expect much more from a coffee maker before we will call it a coffee maker robot.

esperamos mucho más, no solo desde la izquierda europea, sino también como ciudadanos europeos.
we expect far more, not only as the european left, but also as european citizens.

todos esperamos mucho, aunque todavía no sabemos nada y tenemos que resolver ahora sobre la gestión.
we are all very much anticipating this, but the facts are still missing at this time when we already have to decide whether or not to grant discharge.

en este tiempo, nosotros esperamos mucho un anuncio conjunto de la nueva administración y del cambio del estatus de la reserva federal.
we expect at this time pretty much a joint announcement of the new administration and the change in the status of the federal reserve.