Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esta opción activa smart scheduling para "horas de escasa actividad".
this option will enable smart scheduling for "after hours".
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esta opción activa smart scheduling para "horas de escasa actividad".
this option will enable smart scheduling for ""after hours"".
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
smart scheduling
smart scheduling
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esta opción está activa por defecto.
this option is on by default.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
establecer smart scheduling
set smart scheduling
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mejoras de smart scheduling
smart scheduling enhancements
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
esta opción completa la fórmula “activa”
this service complete the "active" programme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esta opción está activa (on) por defecto.
default this option is set to 'on'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta opción está automáticamente activa en moda iniciación.
this option is automatically activated with the initiation level.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se ha establecido smart scheduling.
smart scheduling has been set.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
establecer smart scheduling cada noche
set smart scheduling every night
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es una opción activa por defecto.
this option is on by default.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seleccione esta opción para activar smart scheduling en los equipos en los que está instalando diskeeper.
select this option to enable smart scheduling for the computers on which you are installing diskeeper.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
activa esta opción.
this you want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& seleccionar esta opción
& select this option
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
establezca smart scheduling para que se ejecute sólo los fines de semana
set smart scheduling to run on weekends only
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
active esta opción para mostrar triángulos dorados.
enable this option to show golden triangles.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active esta opción para establecer la orientación automáticamente.
enable this option to automatically set the orientation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta opción activa una interfaz (y es la opción por defecto).
this option activates an interface (and is the default).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manera predeterminada, diskeeper home edition activa smart scheduling automáticamente en todos los volúmenes.
by default, diskeeper home edition enables smart scheduling automatically on all your volumes.
Letzte Aktualisierung: 2007-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung