Sie suchten nach: estaba lleno y tuve que ir de pie (Spanisch - Englisch)

cuando llegó, el cine estaba lleno y tuvo que asistir a la película de pie.
when he arrived there, it was packed and he had to watch the movie standing up.

tuve que ir.
i had to go.

nuevo laredo estaba lleno y congestionado con tráfico.
laredo was busy and jammed with traffic.

no estaba lleno, pero si sería más ocupado, se pone de pie juntos.
it was not crowded, but if it would be busier, you stand up together.

tuve que ir ahí solo.
i had to go there alone.

el depósito estaba lleno y la empresa de alquiler se hizo cargo del coste.
the tank was full and was paid for by the company.

el museo local estaba lleno, y tuvimos que esperar en una cola antes de ser permitido entrar.
the local museum was packed, and we had to wait in a queue before being allowed in.

su aparcamiento estaba lleno y mucha gente vino a ver mi exposición.
its parking space was full and many people came to see my exhibition.

me tengo que ir de aquí.
just the two of us together.

para mi agradable sorpresa el salón estaba lleno y zumbando con excitación.
much to my pleasant surprise the hall was packed and buzzing with excitement.

es más rápido que ir de tren,
it is also faster than the train,

bueno, espero que yo estaba lleno y estoy a disposición para más información.
well, i hope i was full and am at disposal for further information.

como resultado, mi depresión empeoró y tuve que ir en una casa de reposo para recuperarse.
as a result my depression got worse and i had to go in a nursing home to recover.

tom tiene que ir de compras ahora.
tom has to go shopping now.

el juez solicitó pruebas y tuve que enviar mi extracto bancario de 2013.
the judge requested evidence and i had to send in my year of banks statements from 2013.

hemos encontrado en el segundo de cuatro plataformas de estacionamiento un lugar y estaba lleno y no.
we found on the second of four parking decks a place and it was rather crowded.

ella tiene que ir de compras en la tarde.
she has to go shopping in the afternoon.

alguien me saludó al pasar y tuve que disimular.
a person greeted me by my side and i had to conceal my feelings.

fui a este sitio y tuve que contestar estas preguntas.
i went to this site, and i had to answer these questions.

alrededor de las tres de la madrugada del miércoles comencé a tener problemas para respirar y tuve que ir de emergencia al hospital.
i even had difficulty in breathing around 3 a.m. on wednesday and was rushed to emergency room.