Sie suchten nach: estoy hasta las bolas de esto, (Spanisch - Englisch)

8. hasta las bolas
8. in the line of tragedy

estoy hasta las narices de hamburguesas.
i'm sick and tired of hamburgers.

¡estoy hasta aquí de él!
i'm up to here with him!

estoy hasta el cuello de trabajo.
i am up to my neck in work.

me gustan las bolas de mono
you like monkey balls?

mantenga las bolas de arrastre.
hold the drag balls.

cuidado con las bolas de fuego.
watch out for the fireballs.

cómo hacer que las bolas de huevo
how to make egg balls

estoy hasta el cogote con problemas.
i'm in the middle of a muddle.

molde para formar las bolas de helado
ice cream portion server

coloque las bolas de masa en el centro.
place the masa balls in the center.

el secreto de las "bolas de fuego"
secret of "fireballs"

detener las bolas de ir a través de aros.
stop the balls from going through hoops.

a mi esta foto me dice cosas: hasta las bolas... se enamoran.
this photo says something to me: even balls can fall in love.

destruye las bolas de colores golpeando entre sí.
destroy colored balls hitting each other.

hasta hace un par de décadas había también una herrería para caldear las bolas de los cañones.
there used to be a large deposit in the middle of the castle which had inscriptions on the inside, since erased. up until a few decades ago there was an ironsmith’s to heat the cannonballs.

dispara a las bolas de rotación obstáculos, ganar puntos.
shoot the balls rotating obstacles, win points.

dibuja círculos alrededor de las bolas de color negro.
draw circles around black balls.

sujeción de las bolas de remolque y de los soportes de tracción
attachment of coupling balls and towing brackets

nota: las bolas de alcanfor con paradiclorobenceno no son muy tóxicas.
note: paradichlorobenzene mothballs are not very toxic.